Jim làm việc ở chi nhánh khác rồi quay lại Scranton. Pam hủy hôn với Roy sau khi nhận ra mình không hạnh phúc. Hai người dần đến với nhau. Andy Bernard gia nhập văn phòng và nhanh chóng trở thành nhân vật quan trọng.
Tatsuki Fujimoto 17-26, Niwa ni wa Niwa Niwatori ga Ita., Sasaki-kun ga Juudan Tometa, Koi wa Moumoku, Shikaku, Ningyo Rhapsody, Me ga Sametara Onnanoko ni Natteita Yamai, Yogen no Nayuta, Imouto no Ane
